First posted 20041012
Ob"yasnenie latinskoj azbuki vospolzuemoj zdes'
- | IYUN' | - | JUNE |
1/6 | 1933: Pushchen CHelyabinskij traktornyj zavod im.Stalina. | June 1 | 1933: Opening of the Stalin Tractor Factory at Chelyabinsk. |
1922: Obrazovanie Ojrotskoj avtonomnoj oblasti. | 1922: Formation of the Oirot Autonomous Oblast’. | ||
4/6 | 1922: Otkrytie Kashirskoj e^lektrostancii im. L. M. Kaganovicha. | June 4 | 1922: Opening of the L.M. Kaganovich Electric Power Station at Kashirskaya. |
5/6 | 1929: Postanovlenie Soveta truda i oborony (STO) ob organizacii mashinno-traktornyx stancij(MTS). | June 5 | 1929: Decree of the Labor and Defense Council (LDC) on the organization of tractor-machinery stations (TMS). |
6/6 | 1799: Rodilsya A. S. Pushkin, velikij russkij narodnyj poe^t. Ubit v 1837 g. | June 6 | 1799: Birth of A.S. Pushkin, great Russian people’s poet. Killed in 1837. |
7/6 | 1939: Pereimenovanie goroda Nadezhdinska v gorod Serov. | June 7 | 1939: The city of Nadezhdinsk is renamed Serov. |
1939: Pereimenovanie goroda Berlinska v gorod Osipenko. | 1939: The city of Berlinsk is renamed Osipenko. | ||
1935: Umer vydayushchijsya sovetskij uchenyj, selekcioner-plodovod, sozdatel' cennyx sortov plodovyx rastenij I. V. Michurin. Rodilsya v 1855g. | 1935: Death of the distinguished Soviet scientist, selectionist-orchardist, inventor of valuable types of fruit plants, I.V. Michurin. Born 1855. Editor's note: Michurin's name was frequently cited by admirers of T. D. Lysenko. | ||
1923: Obrazovanie Nagorno-Karabaxskoj avtonomnoj oblasti. | 1923 Formation of the Nagorno-Karabakh autonomous oblast. | ||
8/6 | 1898: Rodilsya Tojvo Antikajnen, geroicheskij syn karelo-finskogo naroda, deputat Verxovnogo Soveta SSSR. | June 8 | 1898: Birth of Toivo Antikainen, heroic son of the Karelo-Finnish people, Deputy to the Supreme Soviet of the USSR. |
12/6 | 1936: Opublikovan proekt Konstitucii Soyuza SSR dlya vsenarodnogo obsuzhdeniya. | June 12 | 1936: Publication of the draft Constitution of the USSR, for public discussion. |
1920: Krasnaya Armiya osvobodila Kiev ot belopolyakov. | 1920: Red Army liberates Kiev from Polish White guards. | ||
13/6 | 1940: S konvejera zavoda Rostsel'mash im. Stalina soshel 50-tysyachnyj kombajn «Stalinec-1». | June 13 | 1940: The assembly line of the factory "Stalin Rostov Agricultural Machinery" produced its 50,000th "Stalinets-1" combine. |
14/6 | 1930: Okonchanie stroitel'stva Rostsel'masha. | June 14 | 1930: Completion of construction of Rostselmash (Rostov Agricultural Machinery) |
16/6 | 1940: Vybory deputatov v Verxovnyj Sovet SSSR ot Karelo-Finskoj SSR. | June 16 | 1940: Election of deputies to the Supreme Soviet of the USSR from the Karelo-Finnish SSR. |
1935: Novotul'skij metallurgicheskij zavod dal pervuyu plavku chuguna. | 1935: Novotulskiy Metallurgic Factory yields first cast iron. | ||
1921: Obrazovanie Adzharskoj ASSR. | 1921: Founding of the Adzhar ASSR. | ||
17/6 | 1939: Otkrytie pervogo tatarskogo opernogo teatra v Kazani. | June 17 | 1939: Opening of the first Tatar Opera Theater in Kazan. |
1930: Pushchen Stalingradskij traktornyj zavod im. Dzerzhinskogo. | 1930: Opening of the Dzerzhinsky Tractor Factory at Stalingrad. | ||
18/6 | 1936: Umer velikij proletarskij pisatel' A. M. Gorkij. Rodilsya v 1868 g. | June 18 | 1936: Death of the great proletarian writer A.M. Gorky. Born 1868. |
1882: Rodilsya G. M. Dimitrov --- general'nyj sekretar' Ispolkoma Kominterna. | 1882: Birth of G.M. Dimitrov, General Secretary of the Executive Committee of the Comintern. | ||
20/6 | 1937: Geroi Sovetskogo Soyuza CHkalov, Bajdukov i Berlyakov zakonchili geroicheskij besposadochnyj perelet Moskva-Severnyj polyus-SSHA. | June 20 | 1937: Heroes of the Soviet Union Chkalov, Baidukov, and Berlyakov completed a heroic non-stop flight from Moscow – North Pole – USA. |
1933: Umerla Klara Cetkin -- chlen Ispolkoma Kominterna, chlen CK Kompartii Germanii, organizator mezhdunarodnogo zhenskogo dvizheniya. Rodilas' v 1857 g. | 1933: Death of Klara Tsetkin [German style: "Clara Zetkin"], member of the Executive Committee of the Comintern, member of the Central Committee of the German Communist Party, organizer of international women’s movement. Born 1857. | ||
23/6 | 1931: Rech' tovarishcha Stalina na soveshchanii xozyajstvennikov «Novaya obstanovka -- novye zadachi xozyajstvennogo stroitel'stva». | June 6 | 1931: Speech by Comrade Stalin at the conference of industrial managers “New situations, new objectives for industrial construction.” |
24/6 | 1920: Obrazovanie CHuvashskoj avtonomnoj oblasti; s 1925 g. -- ASSR. | June 24 | 1920: Formation of the Chuvash Autonomous Oblast’; as of 1925, an ASSR. |
25/6 | 1939: Postanovlenie Sovnarkoma SSSR ob organizacii Vsesoyuznoj akademii sel'skoxoyajstvennyx nauk im. Lenina. | June 25 | 1939: Resolution of the Council of People’s Commissars of the USSR regarding the organization of the Lenin All-Union Academy of Agricultural Sciences (VASKhNiL) Editor's note: VASKhNiL would be associated with the work of T. D. Lysenko. |
26/6 | 1940: Ukaz Prezidiuma Verxovnogo Soveta SSSR o perexode na 8-chasovoj rabochij den', na 7-dnevnuyu rabochuyu nedelyu i o zapreshchenii samovol'nogo uxoda rabochix i sluzhashchix s predpriyatij i uchrezhdenij. | June 26 | 1940: Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR on changing over to the 8-hour working day, to a seven-day working week and on the prohibition of unauthorized departure of workers and office personnel from enterprises and offices. Editor's note: the seven-day week replaced an experimental six-day week. |
1935: Pushchen pervyj 50,000-kilovattnyj turbogenerator Xar'kovskogo turbogeneratornogo zavoda. | 1935: Delivery of first 50,000-Kilowatt Turbo Generator by the Kharkov Turbo-Generator factory. | ||
1930: Otkrytie 16 s"ezda VKP(b) -- s"ezda razvernutogo nastupleniya socializma po vsemu frontu. | 1930: Opening of the 16th Congress of the ACP(b) [CPSU], a Congress unleashing an offensive by Socialism along the entire front. | ||
28/6 | 1940: Vozvrashchenie Bessarabii i peredacha Servernoj Bukoviny Sovetskomu Soyuzu. | June 28 | 1940: Return of Bessarabia and the handing over of Northern Bukovina to the Soviet Union. |
1938: Okonchen besposadochyj perelet, sovershennyj letchikom Kokkinaki i shturmanom Bryandinskim po marshrutu Moskva-rajon Vladivostoka. | 1938: Completion of a non-stop flight, carried out by pilot Kokkinaki and navigator Bryandinsky, from Moscow to the vicinity of Vladivostok. | ||
1918: Dekret Sovnarkoma o nacionalizacii krupnejshix promyshlennyx i torgovo-promyshlennyx predpriyatij. | 1918: Decree from the Council of People’s Commissars about nationalization of the largest industrial and commercial enterprises. | ||
Go to to Cyber USSR index page.