Almanac «Land of Socialism» 1941, dates in June

Kalendar' «Strana Socializma» 1941, chisla v iyune

Copyright © 2003 by Hugo S. Cunningham
Translation copyright © 2004 by P. K. Volkov and the Cyber-USSR
Original Soviet text was not copyrighted

First posted 20041012
Latest change 20041012

Ob"yasnenie latinskoj azbuki vospolzuemoj zdes'


-IYUN' -JUNE
1/6 1933: Pushchen CHelyabinskij traktornyj zavod im.Stalina. June 11933: Opening of the Stalin Tractor Factory at Chelyabinsk.
1922: Obrazovanie Ojrotskoj avtonomnoj oblasti. 1922: Formation of the Oirot Autonomous Oblast’.
4/6 1922: Otkrytie Kashirskoj e^lektrostancii im. L. M. Kaganovicha. June 41922: Opening of the L.M. Kaganovich Electric Power Station at Kashirskaya.
5/6 1929: Postanovlenie Soveta truda i oborony (STO) ob organizacii mashinno-traktornyx stancij(MTS). June 51929: Decree of the Labor and Defense Council (LDC) on the organization of tractor-machinery stations (TMS).
6/6 1799: Rodilsya A. S. Pushkin, velikij russkij narodnyj poe^t. Ubit v 1837 g. June 61799: Birth of A.S. Pushkin, great Russian people’s poet. Killed in 1837.
7/6 1939: Pereimenovanie goroda Nadezhdinska v gorod Serov. June 71939: The city of Nadezhdinsk is renamed Serov.
1939: Pereimenovanie goroda Berlinska v gorod Osipenko. 1939: The city of Berlinsk is renamed Osipenko.
1935: Umer vydayushchijsya sovetskij uchenyj, selekcioner-plodovod, sozdatel' cennyx sortov plodovyx rastenij I. V. Michurin. Rodilsya v 1855g. 1935: Death of the distinguished Soviet scientist, selectionist-orchardist, inventor of valuable types of fruit plants, I.V. Michurin. Born 1855.
Editor's note: Michurin's name was frequently cited by admirers of T. D. Lysenko.
1923: Obrazovanie Nagorno-Karabaxskoj avtonomnoj oblasti. 1923 Formation of the Nagorno-Karabakh autonomous oblast.
8/6 1898: Rodilsya Tojvo Antikajnen, geroicheskij syn karelo-finskogo naroda, deputat Verxovnogo Soveta SSSR. June 81898: Birth of Toivo Antikainen, heroic son of the Karelo-Finnish people, Deputy to the Supreme Soviet of the USSR.
12/6 1936: Opublikovan proekt Konstitucii Soyuza SSR dlya vsenarodnogo obsuzhdeniya. June 12 1936: Publication of the draft Constitution of the USSR, for public discussion.
1920: Krasnaya Armiya osvobodila Kiev ot belopolyakov. 1920: Red Army liberates Kiev from Polish White guards.
13/6 1940: S konvejera zavoda Rostsel'mash im. Stalina soshel 50-tysyachnyj kombajn «Stalinec-1». June 131940: The assembly line of the factory "Stalin Rostov Agricultural Machinery" produced its 50,000th "Stalinets-1" combine.
14/6 1930: Okonchanie stroitel'stva Rostsel'masha. June 141930: Completion of construction of Rostselmash (Rostov Agricultural Machinery)
16/6 1940: Vybory deputatov v Verxovnyj Sovet SSSR ot Karelo-Finskoj SSR. June 16 1940: Election of deputies to the Supreme Soviet of the USSR from the Karelo-Finnish SSR.
1935: Novotul'skij metallurgicheskij zavod dal pervuyu plavku chuguna. 1935: Novotulskiy Metallurgic Factory yields first cast iron.
1921: Obrazovanie Adzharskoj ASSR. 1921: Founding of the Adzhar ASSR.
17/6 1939: Otkrytie pervogo tatarskogo opernogo teatra v Kazani. June 17 1939: Opening of the first Tatar Opera Theater in Kazan.
1930: Pushchen Stalingradskij traktornyj zavod im. Dzerzhinskogo. 1930: Opening of the Dzerzhinsky Tractor Factory at Stalingrad.
18/6 1936: Umer velikij proletarskij pisatel' A. M. Gorkij. Rodilsya v 1868 g. June 18 1936: Death of the great proletarian writer A.M. Gorky. Born 1868.
1882: Rodilsya G. M. Dimitrov --- general'nyj sekretar' Ispolkoma Kominterna. 1882: Birth of G.M. Dimitrov, General Secretary of the Executive Committee of the Comintern.
20/6 1937: Geroi Sovetskogo Soyuza CHkalov, Bajdukov i Berlyakov zakonchili geroicheskij besposadochnyj perelet Moskva-Severnyj polyus-SSHA. June 20 1937: Heroes of the Soviet Union Chkalov, Baidukov, and Berlyakov completed a heroic non-stop flight from Moscow – North Pole – USA.
1933: Umerla Klara Cetkin -- chlen Ispolkoma Kominterna, chlen CK Kompartii Germanii, organizator mezhdunarodnogo zhenskogo dvizheniya. Rodilas' v 1857 g. 1933: Death of Klara Tsetkin [German style: "Clara Zetkin"], member of the Executive Committee of the Comintern, member of the Central Committee of the German Communist Party, organizer of international women’s movement. Born 1857.
23/6 1931: Rech' tovarishcha Stalina na soveshchanii xozyajstvennikov «Novaya obstanovka -- novye zadachi xozyajstvennogo stroitel'stva». June 61931: Speech by Comrade Stalin at the conference of industrial managers “New situations, new objectives for industrial construction.”
24/6 1920: Obrazovanie CHuvashskoj avtonomnoj oblasti; s 1925 g. -- ASSR. June 241920: Formation of the Chuvash Autonomous Oblast’; as of 1925, an ASSR.
25/6 1939: Postanovlenie Sovnarkoma SSSR ob organizacii Vsesoyuznoj akademii sel'skoxoyajstvennyx nauk im. Lenina. June 251939: Resolution of the Council of People’s Commissars of the USSR regarding the organization of the Lenin All-Union Academy of Agricultural Sciences (VASKhNiL)
Editor's note: VASKhNiL would be associated with the work of T. D. Lysenko.
26/6 1940: Ukaz Prezidiuma Verxovnogo Soveta SSSR o perexode na 8-chasovoj rabochij den', na 7-dnevnuyu rabochuyu nedelyu i o zapreshchenii samovol'nogo uxoda rabochix i sluzhashchix s predpriyatij i uchrezhdenij. June 26 1940: Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR on changing over to the 8-hour working day, to a seven-day working week and on the prohibition of unauthorized departure of workers and office personnel from enterprises and offices.
Editor's note: the seven-day week replaced an experimental six-day week.
1935: Pushchen pervyj 50,000-kilovattnyj turbogenerator Xar'kovskogo turbogeneratornogo zavoda. 1935: Delivery of first 50,000-Kilowatt Turbo Generator by the Kharkov Turbo-Generator factory.
1930: Otkrytie 16 s"ezda VKP(b) -- s"ezda razvernutogo nastupleniya socializma po vsemu frontu. 1930: Opening of the 16th Congress of the ACP(b) [CPSU], a Congress unleashing an offensive by Socialism along the entire front.
28/6 1940: Vozvrashchenie Bessarabii i peredacha Servernoj Bukoviny Sovetskomu Soyuzu. June 28 1940: Return of Bessarabia and the handing over of Northern Bukovina to the Soviet Union.
1938: Okonchen besposadochyj perelet, sovershennyj letchikom Kokkinaki i shturmanom Bryandinskim po marshrutu Moskva-rajon Vladivostoka. 1938: Completion of a non-stop flight, carried out by pilot Kokkinaki and navigator Bryandinsky, from Moscow to the vicinity of Vladivostok.
1918: Dekret Sovnarkoma o nacionalizacii krupnejshix promyshlennyx i torgovo-promyshlennyx predpriyatij. 1918: Decree from the Council of People’s Commissars about nationalization of the largest industrial and commercial enterprises.

Return to the table of contents for calendar.

Go to to Cyber USSR index page.