Copyright © 2001 by Hugo S. Cunningham
Original Soviet text was not copyrighted
first posted y10726
lastest minor change y11228

English translation

15-j god izdaniya Proletarii vsex stran, soedinyajtes'!
Ogonėk No. 7
(624)
10 marta 1938
[2-aya str.]

Ob"yasnenie latinskoj azbuki vospolzuemoj zdes'
Explanation of Russian transcription used here

Nik. Panov
__________

PRIGOVOR NARODA

Shtyki oxrany...
My v Oktyabr'skom zale.
Sudejskij stol.
Stal' prokurorskix fraz:
-- Tak znachit, skol'ko vy
U nemcev vzyali,
CHtob rodinu prodat' --
V kotoryj raz?
I zlost' v glazax
Blesnula i pogasla,
I podsudimye ne smotryat v zal:
-- Da, my steklo podmeshivali v maslo...
-- Da, Gor'kogo ubit' ya prikazal...
-- YA den'gi bral --
Za shpionazh v rejxsvere...

Terror...
Vreditel'stvo..
Izmena...
YAd...
Oni sidyat, kak pojmannye zveri,
Oni poocheredno govoryat.
CHernov, YAgoda, Rozengol'c, Buxarin.
I vot uzh tayut
Lic lyudskix cherty:
CHdovishchnye, d'yavol'skie xari
Pered soboj nevol'no vidish' ty.
I chernoj ten'yu
Vstal za nimi Trockij,
Iuda-Trockij, vrag zaklyatyj nash,
Kto vsyudu nasazhdal
Rukoj banditskoj
Diversii, terror i shpionazh.
Oni xoteli prevratit' v ruiny,
Otdat' vragu, razrushit' s vysoty
S-chastlivye kolxozy Ukrainy,
Uzbekistana sochnye sady.
Oni unichtozhali
Tajnym yadom,
Derzha v karmane revol'vernyj stvol,
Tex, s kem sideli, ulybayas', ryadom,
Tex, kto stranu k pobedam novym vel...

A za stenami zala
Ogromnaya Sovetskaya strana.
Ona uzhe svoj prigovor skazala.
Zhivet, rastet, rabotaet ona.
Ne mozhet byt' narod svobodnyj prodan,
Ne mozhet byt' zakabalen opyat'.
My slyshim groznyj
Prigovor naroda:

Return to NKVD page.

Return to N.I. Yezhov's Home Page